KOREKTURY PRO DŮM ZAHRANIČNÍCH SLUŽEB MŠMT
Pro Dům zahraničních služeb MŠMT, organizaci plnící úkoly při zajišťování školských, vzdělávacích a dalších styků se zahraničím, zajistila naše agentura Alfa CZ Překlady a tlumočení v nedávné době korekturu publikace týkající se celoživotního vzdělávání a poradenství.
Gramatickou a stylistickou korekturu českého textu včetně finální korektury před tiskem o rozsahu 400 ns provedl zkušený rodilý mluvčí v požadované kvalitě i termínu. Odstraněním stylistických nedostatků a gramatických chyb bylo dosaženo jazykové vytříbenosti a stylové čistoty vydané publikace.
Jednou z významných součástí zahraničně-kulturní politiky každé země je předávání poznatků o vlastní historii i současnosti v dalších státech světa. A právě do kompetence Domu zahraničních služeb spadají vzdělávací programy, které se podílí mimo jiné na zajišťování pedagogických a hospitačních stáží pro učitele základních a středních škol v krajanských komunitách v různých koutech světa. Výuka českého jazyka a literatury důležitým nástrojem při předávání poznatků o České republice v zahraničí bezesporu je.
